いつもありがとうございます。
これから忘年会などのシーズンになりますね。
当店では10名様より貸し切りが可能となっております。
小さなお店ですので、お早めにお問い合わせください。
 
Thank you very much for your continued patronage. 
As the year-end party season approaches, we would like to inform you that private bookings are available for groups of 10 or more. 
Since seating is limited in our cozy venue, we kindly encourage you to inquire as early as possible.